RESPECT DE L'HORAIRE · Les cyclistes doivent se présenter 1 heure avant le départ de la randonnée choisie au parc municipal de Saint-Barthélemy (autoroute 40, sortie 155). · Tous les retours doivent s'effectuer au plus tard à 15h, toujours au parc municipal de Saint-Barthélemy. CONSIGNES · Avoir sa carte d'assurance-maladie sur soi en tout temps. CIRCUITS ENCADRÉS : · Circuler sur une demi-voie du côté droite de la route. · Effectuer les dépassements par la gauche. · Demeurer en bordure de la route lors d'un arrêt. · Ne pas retarder l'escorte cycliste de fermeture. · Ne pas devancer l'escorte cycliste d'ouverture · Respecter les consignes des encadreurs. · Tous les participants doivent revenir au parc municipal. CIRCUITS NON-ENCADRÉS · Respecter le tracé déterminé par l'organisation. · Circuler à la file indienne le long du côté droit de la route. · Demeurer en bordure de la route lors d'un arrêt. · Respecter le code de la route. CONSEILS · Il est fortement recommandé de porter un casque. · Apporter une bouteille d'eau et légère collation. · S'assurer que son vélo soit en bon état avant l'événement. SOUTIEN MÉCANIQUE · Mécanos présent au parc municipal et sur les parcours. · Pièces aux frais des participants. PREMIERS SOINS · Secouristes présents au parc municipal et sur les parcours. · Transport en ambulance aux frais du participant. RÉCUPÉRATION DES ABANDONS · Les participants qui abandonnent sur le parcours sont récupérés par le véhicule de fermeture.